التعريف بكتاب:(Le licite et l, illicite en islame)، للدكتور يوسف القرضاوي، ترجمه إلى الفرنسية الدكتور صلاح الدين خورشيد.

التعريف بكتاب:(Le licite et l, illicite en islame)، للدكتور يوسف القرضاوي، ترجمه إلى الفرنسية الدكتور صلاح الدين خورشيد

كتبه: الأستاذ الدكتور سعيد بن محمد حليم

هذا الكتاب قرأته في الأسبوع الأول من شهر غشت.

قراءة الكتب باللغة الفرنسية أو بلغة أخرى؛ مفيد جدا في التخصص ؛ لأن فهم مضمون الكتاب يكون سهلا وميسرا. ومن جهة أخرى مثل هذه الكتب؛ تكسب القارئ معرفة بالمصطلحات الشرعية بلغات أخرى.

بدأ الكتاب بذكر أحد عشر أساسا بني عليها الحلال والحرام في الإسلام، وهي:

1-la règle originelle en tout est la permission.
2- seul dieu a le droit d’ autoriser et d’interdire.
3-interdire le licite et autoriser l’interdit sont étroitement liés à l’associationnisme.
4-l’interdiction se rapporte aux choses impures et nocives.
5- il y a dans les choses licites de quoi se passer des choses interdites.
6- Tout ce qui mène à l’interdit est lui-meme interdit.
7- La ruse pour faire passer l’interdit est interdite.
8- La bonne foi n’ excuse pas l’interdit.
9- Le devoir d’éviter les choses équivoques.
10- pas de complaisance et pas de différence dans le jugement des interdits.
11- la nécessité lève l’interdiction.

والحمد لله رب العالمين.